- шаккатарлык
- 1. прил.
1) изуми́тельный, замеча́тельный, чуде́сный, чу́дный; удиви́тельный, досто́йный удивле́ния (изумле́ния)
ша́ккатарлык талант — изуми́тельный тала́нт
табигатьнең ша́ккатарлык урыннары — чу́дные места́ приро́ды
2) ошеломля́ющий, ошеломи́тельный; рази́тельный, порази́тельный, необыкнове́нный, незауря́дный, вопию́щийша́ккатарлык вакыйга — ошеломля́ющее собы́тие, необыкнове́нный слу́чай
ша́ккатарлык факт — рази́тельный факт
ша́ккатарлык хәбәр — ошеломля́ющая весть
ша́ккатарлык ялган — вопию́щая ложь
3) удиви́тельный; чрезвыча́йныйша́ккатарлык ахмаклык — удиви́тельная глу́пость
2. нареч.ша́ккатарлык хәтер — удиви́тельная па́мять
1) изуми́тельно, замеча́тельно, чуде́сноша́ккатарлык (итеп) эшләнгән — вы́полнено изуми́тельно
2) рази́тельно, необыкнове́нноша́ккатарлык охшау — рази́тельно походи́ть
3) удиви́тельно, чрезвыча́йно; о́чень, сли́шкомша́ккатарлык матур эшләнгән — сде́лано удиви́тельно краси́во
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.